ΌΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ

Για τη φόρμα καταχώρησης ακινήτων Airbnb & Booking

Τελευταία ενημέρωση: 27 Ιανουαρίου 2026

1. Εισαγωγή

Οι παρόντες Όροι Χρήσης διέπουν τη χρήση της ηλεκτρονικής φόρμας καταχώρησης ακινήτων που παρέχεται από την Central Suites Thessaloniki (εφεξής «Εμείς», «Η Εταιρεία» ή «Η Πλατφόρμα»). Με την υποβολή της φόρμας, αποδέχεστε πλήρως και χωρίς επιφύλαξη τους παρόντες όρους.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ανάγνωση και κατανόηση των όρων είναι υποχρεωτική πριν από την υποβολή της φόρμας. Ειδική προσοχή στα άρθρα 4 (Ταυτοποίηση) και 5 (Πληρωμές & Επιστροφές).

2. Υπηρεσίες που Παρέχονται

Η Εταιρεία παρέχει τις ακόλουθες υπηρεσίες:

  1. Καταχώρηση ακινήτων στις πλατφόρμες Airbnb, Booking.com και άλλες που επιλέγει ο χρήστης.
  2. Επαλήθευση δεδομένων για συμμόρφωση με τις απαιτήσεις των πλατφορμών.
  3. Υποστήριξη κατά τη διαδικασία καταχώρησης.
  4. Διαμεσολάβηση με τις πλατφόρμες για τεχνικά θέματα.

ΔΕΝ παρέχουμε: Νομικές συμβουλές, φορολογικές υπηρεσίες, διαπραγματεύσεις με ενοικιαστές, διαχείριση ακινήτων στα πλαίσια της παρούσης υπηρεσίας καταχώρησης.

2.1. ΧΡΟΝΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

Η Εταιρεία δεσμεύεται να ολοκληρώσει τη διαδικασία καταχώρησης εντός 3-5 εργάσιμων ημερών από:

  1. Την επιτυχή πληρωμή του συνόλου
  2. Την υποβολή όλων των απαιτούμενων στοιχείων και φωτογραφιών
  3. Την αποδοχή των παρόντων όρων χρήσης

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Ο παραπάνω χρόνος αφορά μόνο την επεξεργασία και υποβολή από την πλευρά μας. Δεν περιλαμβάνει:

  • Χρόνο ταυτοποίησης (identity verification) από τις πλατφόρμες
  • Χρόνο έγκρισης από τις πλατφόρμες
  • Χρόνο για τυχόν επιπλέον ελέγχους από τις πλατφόρμες
  • Χρόνο για διόρθωση ελλιπών ή εσφαλμένων στοιχείων από τον πελάτη

Οι πλατφόρμες (Airbnb, Booking.com, κ.λπ.) μπορεί να απαιτούν επιπλέον χρόνο για:

  • Επαλήθευση ταυτότητας (μέχρι 14 ημέρες)
  • Έλεγχο ακινήτου (μέχρι 7 ημέρες)
  • Τεχνικούς ελέγχους (μέχρι 5 ημέρες)

Η Εταιρεία δεν ευθύνεται για καθυστερήσεις από τις πλατφόρμες ή για μη ολοκλήρωση της ταυτοποίησης από τον πελάτη.

2.2. ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

Η υπηρεσία καταχώρησης παρέχεται για ένα (1) ακίνητο κάθε φορά.

Σημαντικές διατάξεις:

  1. Μία φόρμα ανά ακίνητο: Κάθε ακίνητο απαιτεί ξεχωριστή υποβολή φόρμας και πληρωμής.
  2. Δεν υποστηρίζονται πακέτα πολλαπλών ακινήτων: Η τιμή €50 ανά πλατφόρμα ισχύει για κάθε ακίνητο ξεχωριστά.
  3. Παράλληλη επεξεργασία: Αν έχετε πολλαπλά ακίνητα, πρέπει να υποβάλετε ξεχωριστές φόρμες και να περιμένετε την ολοκλήρωση της πρώτης πριν ξεκινήσετε τη δεύτερη.
  4. Προτεραιότητα: Τα ακίνητα επεξεργάζονται με βάση τη σειρά υποβολής (FIFO - First In, First Out).

Για πολλαπλά ακίνητα:

  • Συμπληρώστε τη φόρμα για το πρώτο ακίνητο
  • Πληρώστε και υποβάλετε
  • Περιμένετε την ολοκλήρωση (3-5 εργάσιμες ημέρες)
  • Συνεχίστε με το επόμενο ακίνητο

Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να απορρίψει ταυτόχρονες υποβολές για πολλαπλά ακίνητα από τον ίδιο πελάτη, προκειμένου να διασφαλιστεί η ποιότητα της υπηρεσίας.

2.3. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ

Η υπηρεσία καταχώρησης ολοκληρώνεται με την παράδοση του listing στον πελάτη σύμφωνα με τα ακόλουθα:

  1. Κατάσταση "ως έχει" (as-is): Το listing παραδίδεται ακριβώς όπως εισήχθη από τον πελάτη στις πλατφόρμες, χωρίς επιπλέον επεξεργασία όσον αφορά τα πραγματικά στοιχεία του ακινήτου,και πιθανή προσθήκη ή/και βελτιστοποίηση κειμένων,τίτλων και περιγραφικών σημειώσεων και λεπτομερειών από την πλευρά μας.
  2. Μη ορατό για κρατήσεις: Το listing παραδίδεται σε κατάσταση μη ορατή για κρατήσεις (not visible for booking). Αυτό σημαίνει ότι:
    • Το ακίνητο εμφανίζεται στον λογαριασμό του πελάτη στις πλατφόρμες
    • Οι πληροφορίες είναι υποβληθείσες αλλά δεν είναι ενεργές για κρατήσεις
    • Οι επισκέπτες δεν μπορούν να κάνουν κρατήσεις μέχρι ο πελάτης να ενεργοποιήσει το listing
  3. Ευθύνη πελάτη για ενεργοποίηση: Είναι αποκλειστική ευθύνη του πελάτη να:
    • Ελέγξει και επαληθεύσει όλες τις πληροφορίες του listing
    • Κάνει τις απαραίτητες τροποποιήσεις (τιμές, διαθεσιμότητα, φωτογραφίες, κ.λπ.)
    • Ενεργοποιήσει το listing για να γίνει ορατό και διαθέσιμο για κρατήσεις
    • Διαχειριστεί το listing συνεχώς (διαθεσιμότητα, τιμές, απαντήσεις σε μηνύματα)
  4. Χρονικό παράθυρο: Συνιστάται να ολοκληρώσετε την ενεργοποίηση εντός 7 ημερών από την παράδοση, προκειμένου να αποφύγετε πιθανά προβλήματα με τις πλατφόρμες.

Πεδίο εφαρμογής υπηρεσίας: Η παρούσα υπηρεσία αφορά μόνο την καταχώρηση του ακινήτου στις επιλεγμένες πλατφόρμες.

Για περαιτέρω υπηρεσίες όπως:

  • Διαχείριση listings (pricing, availability, messaging)
  • Ενεργοποίηση listings
  • Υποστήριξη μετά την παράδοση
  • Διαχείριση κρατήσεων ακινήτου
  • Διαχείριση πελατών/ενοικιαστών
  • Διαχείριση ακυρώσεων και επιστροφών
  • Διαχείριση κριτικών και αξιολογήσεων
  • Διαχείριση φορολογικών υποχρεώσεων
  • Διαχείριση νομικών υποχρεώσεων
  • Διαχείριση συντήρησης ακινήτου
  • Διαχείριση καθαρισμού ακινήτου
  • Διαχείριση check-in/check-out
  • Διαχείριση επικοινωνίας με ενοικιαστές
  • Διαχείριση έκτακτων περιστατικών
  • Διαχείριση αναβαθμίσεων και βελτιώσεων ακινήτου
  • Διαχείριση ανακαινίσεων ακινήτου
  • Διαχείριση ασφάλισης ακινήτου

Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας για να μάθετε για το πρόγραμμα διαχείρισης ακινήτων και άλλες υπηρεσίες που προσφέρουμε.

Η πληρωμή αφορά μόνο την υπηρεσία καταχώρησης και υποβολής. Για οποιαδήποτε επιπλέον υπηρεσία, απαιτείται ξεχωριστή συμφωνία.

3. ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ ΠΕΛΑΤΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ

3.1. ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ & ΠΛΗΡΟΤΗΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ

Ο πελάτης/ιδιοκτήτης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για:

  1. Την ακρίβεια και εγκυρότητα όλων των στοιχείων που υποβάλλει.
  2. Την πληρότητα των πληροφοριών (μη απουσία απαραίτητων στοιχείων).
  3. Την ενημέρωσή μας για τυχόν αλλαγές στα στοιχεία.
  4. Την νομιμότητα της χρήσης του ακινήτου για ενοικιάσεις.

Η Εταιρεία δεν ελέγχει τη νομιμότητα ή την ακρίβεια των στοιχείων. Αποκλειστική ευθύνη του πελάτη είναι να διασφαλίσει ότι:

  • Το ακίνητο μπορεί νόμιμα να ενοικιαστεί.
  • Όλα τα απαιτούμενα διοικητικά/φορολογικά έγγραφα είναι έγκυρα.
  • Ο Α.Μ.Α. (Αριθμός Μητρώου Ακινήτου) είναι σωστός και ενεργός.

3.2. ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ & ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ

Κατά την ολοκλήρωση της υποβολής της φόρμας:

  1. Αποστέλλεται αυτόματα email στον πελάτη με αντίγραφο όλων των υποβληθέντων στοιχείων.
  2. Ο πελάτης μπορεί να εγείρει ένσταση ή να ζητήσει διόρθωση εντός 24 ωρών.
  3. Μετά τις 24 ώρες, τα στοιχεία θεωρούνται τελικά και εγκυρωμένα.
  4. Ο πελάτης λαμβάνει αρχείο PDF με όλα τα υποβληθέντα δεδομένα για τα αρχεία του.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗΣ: Για διόρθωση στοιχείων μετά την υποβολή, ο πελάτης πρέπει να:

  • Στείλει email στο corrections@centralsuitesthessaloniki.gr
  • Καθορίσει ακριβώς ποια στοιχεία θέλει να διορθωθούν
  • Παρασχέσει τεκμηριωμένα στοιχεία για τη διόρθωση

4. ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΗ & ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ ΣΤΙΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΕΣ

4.1. ΑΝΑΓΚΑΙΟΤΗΤΑ ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΗΣ

Κάθε πλατφόρμα (Airbnb, Booking.com, κ.λπ.) απαιτεί ανεξάρτητη διαδικασία ταυτοποίησης (identity verification) του ιδιοκτήτη/διαχειριστή του ακινήτου.

Η Εταιρεία μας ΔΕΝ εκτελεί αυτή τη διαδικασία. Είναι αποκλειστική ευθύνη του χρήστη να:

  1. Ολοκληρώσει τη διαδικασία ταυτοποίησης σε κάθε πλατφόρμα ξεχωριστά.
  2. Παρασχέσει τα απαιτούμενα έγγραφα (διαβατήριο, ταυτότητα, απόδειξη διεύθυνσης, φορολογικά).
  3. Απαντήσει σε επιβεβαίωση τηλεφώνου ή email από τις πλατφόρμες.
  4. Επιβεβαιώσει τον τραπεζικό λογαριασμό για πληρωμές.

4.2. ΠΡΟΘΕΣΜΙΕΣ & ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΗΣ

Οι πλατφόρμες μπορεί να απαιτούν:

  • Ετήσια επανεπαλήθευση των στοιχείων.
  • Επιπλέον ελέγχους για μεγάλα ποσά ή ύποπτες συναλλαγές.
  • Νέα διαδικασία αν αλλάξουν τα στοιχεία (διεύθυνση, τηλέφωνο, τράπεζα).
  • Ακύρωση λογαριασμού αν αποτύχει η ταυτοποίηση.

5. ΠΛΗΡΩΜΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΩΝ

5.1. ΜΗ ΕΠΙΣΤΡΕΠΤΕΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ

ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ σε περίπτωση:

  1. Αποτυχίας ταυτοποίησης στις πλατφόρμες.
  2. Απόρριψης λογαριασμού από πλατφόρμα.
  3. Μη συμμόρφωσης με τους όρους των πλατφορμών.
  4. Παροχής εσφαλμένων ή ημιτελών στοιχείων.
  5. Αλλαγής γνώμης μετά την υποβολή.

ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ: Η πληρωμή αφορά την υπηρεσία καταχώρησης (συλλογή, επαλήθευση και υποβολή δεδομένων), όχι την τελική έγκριση από τις πλατφόρμες.

5.2. ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ

Επιστροφή ποσού μπορεί να γίνει μόνο σε περίπτωση:

  • Τεχνικού σφάλματος από την πλευρά μας (διπλή χρέωση).
  • Αδυναμίας παροχής υπηρεσίας λόγω force majeure.
  • Γραπτής συμφωνίας από τη Διοίκηση της Εταιρείας.

Οι αιτήματα επιστροφής υποβάλλονται εντός 7 ημερών από την πληρωμή στο email: refunds@centralsuitesthessaloniki.gr.

6. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ

Όλα τα περιεχόμενα (κείμενο, γραφικά, λογότυπα) είναι ιδιοκτησία της Central Suites Thessaloniki ή των αδειοδοτών της. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, διανομή ή τροποποίηση χωρίς έγγραφη άδεια.

7. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

Η Εταιρεία δεν ευθύνεται για:

Η μέγιστη ευθύνη μας περιορίζεται στο ποσό της πληρωμής που λάβαμε.

8. ΔΙΑΚΟΠΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

Μπορούμε να διακόψουμε ή να αναστείλουμε την πρόσβαση σε χρήστες που:

9. ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ

Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιούμε τους όρους ανά πάσα στιγμή. Οι σημαντικές αλλαγές θα κοινοποιούνται μέσω email. Η συνέχιση της χρήσης μετά τις αλλαγές σημαίνει αποδοχή τους.

10. ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ & ΔΙΑΦΟΡΕΣ

Οι παρόντες όροι διέπονται από το ελληνικό δίκαιο. Οι διαφορές θα επιλύονται από τα αρμόδια δικαστήρια της Θεσσαλονίκης.

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Central Suites Thessaloniki

Email: legal@centralsuitesthessaloniki.gr

Τηλέφωνο: 6976122214

Διεύθυνση: Ολυμπιἀδος 35 Τ.Κ 54633 Θεσσαλονίκη

Για διόρθωση στοιχείων: corrections@centralsuitesthessaloniki.gr

Για επιστροφές: refunds@centralsuitesthessaloniki.gr

ΤΕΛΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ: Με την υποβολή της φόρμας, δηλώνετε ότι:

  1. Διαβάσατε και κατανοήσατε όλους τους παρόντες όρους.
  2. Αποδέχεστε την αποκλειστική ευθύνη σας για την εγκυρότητα των στοιχείων.
  3. Αποδέχεστε ότι οι πληρωμές δεν επιστρέφονται σε περίπτωση αποτυχίας ταυτοποίησης.
  4. Αποδέχεστε ότι πρέπει να ολοκληρώσετε τη διαδικασία ταυτοποίησης σε κάθε πλατφόρμα ξεχωριστά.